رمان «گامبی نهایی» سومین و آخرین جلد از سهگانهی اصلی «بازیهای میراث» اثر جنیفر لین بارنز است که سرنوشت نهایی اوری گرامبز و برادران هاثورن را در مواجهه با خطرناکترین دشمنشان، رقم میزند. این اثر با در هم تنیدن معماهای پیچیده، درامهای خانوادگی و مفاهیم عمیقی چون هویت و بخشش، داستان دختری را به پایان میرساند که باید ثابت کند فقط یک وارث تصادفی نیست؛ بلکه شایستهی جایگاهی است که پیرمردی نابغه، برایش تدارک دیده بود. کتاب با تکیه بر استعارههای شطرنج، نبردی تمامعیار میان هوش، طمع و عشق را به تصویر میکشد و پایانی غافلگیرکننده را برای این حماسهی مدرن رقم میزند.
جنیفر لین بارنز، نویسندهی پرکار و پرفروش آمریکایی، در زمینهی رمانهای نوجوانان و جوانان فعالیت دارد. شهرت عمدهی او بهدلیل خلق آثار معمایی و هیجانانگیز است که توانستهاند در فهرست پرفروشترینهای نیویورک تایمز قرار بگیرند. مهمترین دستاورد او مجموعه کتاب محبوب و جهانی «بازیهای میراث» است که شامل عناوین «بازیهای میراث» (جلد اول)، «ارثیه هاثورن» (جلد دوم)، «گامبی نهایی» (جلد سوم) و «برادران هاثورن» (جلد چهارم) میشود. این مجموعه علاوهبر فروش میلیونی، جوایز متعددی از جمله جایزهی ادبی ادگار را نیز کسب کرده است.
کمتر از چند هفته به پایان شرط یکساله و انتقال رسمی ثروت افسانهای توبیاس هاثورن به اوری گرامبز باقی مانده است. اوری بیصبرانه منتظر است تا این دورهی پرفشار به پایان برسد و آزادی خود را از نو پیدا کند؛ اما آرامش، در عمارت هاثورن، همیشه کالایی نایاب و زودگذر بوده است. درست در لحظاتی که همه تصور میکنند طوفانهای گذشته فروکش کرده، دختری به نام ایو، پشت دروازههای فلزی و بلند عمارت، ظاهر میشود. ورود او مثل زلزلهای ترسناک، بنیان احساسی ساکنان خانه را میلرزاند؛ زیرا ایو نهتنها مدعی است که دختر بیولوژیکی توبی (پسر گمشدهی توبیاس) است؛ بلکه شباهتی انکارناپذیر، دقیق و ترسناک به امیلی لافلین، عشق سابق و مردهی گریسون و جیمسون دارد.
حضور ناگهانی ایو، زخمهای کهنه را با شدت هرچه تمامتر باز میکند. گریسون که هنوز با عذاب وجدان عمیق ناشی از مرگ امیلی درگیر است، با دیدن چهرهی ایو در هم میشکند و غریزهی حمایتگریاش، بهشدت فعال میشود. او ایو را دختری آسیبدیده میبیند که نیاز به مراقبت دارد؛ اما جیمسون و اوری، با دیدهی تردید به این مهمان ناخوانده نگاه میکنند. ایو ادعا میکند که پدرش، توبی، دزدیده شده و پیامی مرموز برایش گذاشته است تا به اوری پناه بیاورد. هنوز شوک ورود او فروکش نکرده که موج جدیدی از تهدیدها آغاز میشود. پیامی رمزگذاریشده به دست اوری میرسد که بوی انتقام میدهد و نشان میدهد دشمنی قدرتمند، توبی را گروگان گرفته است تا با استفاده از او، به هدف بزرگتری در عمارت برسد.
اوری متوجه میشود که این بار معما، صرفاً یک بازی تفننی نیست؛ بلکه نبردی واقعی برای بقاست. او و برادران هاثورن باید اختلافات را کنار بگذارند و سرنخهایی را دنبال کنند که توبیاس هاثورنِ پیر با پیشبینی چنین روزی، در گوشهوکنار عمارت مخفی کرده است. دیسک فلزی کوچکی که توبی سالها پیش دزدیده بود، حالا شاهکلید اصلی ماجرا مطرح میشود. اوری با وحشت میفهمد که توبیاس هاثورن نهتنها از وجود ایو خبر داشته؛ بلکه احتمالاً نقشهای پیچیده برای مقابله با دشمنی قدیمی طراحی کرده است؛ نقشهای که اوری باید قبل از تمام شدن وقت، آن را رمزگشایی کند.